Diviš, Jašíček & partneři s. r. o., advokátní kancelář

Spezialisierung
Unser Team
Kontakt
Karriere
Česká verze English version Spanish version

Rufen Sie uns an von Mo-Fr bis 17:00 Uhr

+420 602 382 527

Schreiben Sie uns, wir antworten innerhalb von 48 Stunden

info@jasicekpartners.cz

CZ

EN

ES

Spezialisierung
Unser Team
Kontakt
Karriere

Spezialisierung|Unser Team|Kontakt|Karriere

|

Informationen für Verbraucher

Gemäß dem Gesetz Nr. 634/1992 Slg., über den Verbraucherschutz, in geltender Fassung, hat der Verbraucher das Recht auf eine außergerichtliche Beilegung einer verbraucherrechtlichen Streitigkeit gemäß dem Vertrag über die Erbringung von Rechtsleistungen. Zuständige Stelle für die außergerichtliche Beilegung von verbraucherrechtlichen Streitigkeiten zwischen einem Anwalt und einem Verbraucher aus Verträgen über die Erbringung von Rechtsleistungen ist die Tschechische Rechtsanwaltskammer, mit Sitz in Národní 16, 110 00 Praha 1. Weitere Informationen zum Verfahren der außergerichtlichen Streitbeilegung finden Sie auf der Website dieser zuständigen Stelle www.cak.cz.

Regeln für den Schutz personenbezogener Daten

1. BEGRIFFSAUSLEGUNG

Der Verantwortliche für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Kunden ist Jašíček & Partners s.r.o., advokátní kancelář, ID-Nr.: 241 57 848, mit Sitz in Prag 1 - Nové Město, Purkyňova 2121/3, PLZ 110 00, eingetragen im Handelsregister des Stadtgerichts in Praha, Abteil C, Einlageblatt 183971 ("Anwalt").

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Mandanten ist der zwischen dem Mandanten und dem Anwalt geschlossene Vertrag über die Erbringung von Rechtsdienstleistungen ("Vertrag"), auf dessen Grundlage der Mandant dem Anwalt seine personenbezogenen Daten obligatorisch zur Verfügung stellt.

Das Ziel dieses Dokuments ist, den Mandanten über die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch den Anwalt im Sinne der Artikel 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (allgemeine Verordnung über den Schutz personenbezogener Daten) und des Gesetzes Nr. 110/2019 Slg. über die Verarbeitung personenbezogener Daten, in Fassung späterer Vorschriften, zu informieren.

2. ZWECK DER VERARBEITUNG

Der Anwalt verarbeitet die personenbezogenen Daten des Mandanten zum Zweck der Ausführung des mit dem Mandanten geschlossenen Vertrages, insbesondere zur Rechtsberatung, zur Erfüllung der vom Mandanten erteilten Aufträge und Weisungen.

3. EMPFÄNGER DER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Empfänger der personenbezogenen Daten des Mandanten sind (i) Behörden der öffentlichen Macht (z. B. Gerichte, Verwaltungsbehörden), (ii) Anbieter der Betreuung von Informationssystemen, (iii) kooperierende Anwälte, die an der Rechtsberatung des Mandanten beteiligt sind, (iv) Steuer- und Buchhaltungsberater, Wirtschaftsprüfer, Sachverständige, (v) Übersetzer und Übersetzungsagenturen, (vi) Anbieter von Post- und Kurierdiensten und andere Empfänger gemäß den Bedürfnissen und Anweisungen des Mandanten, im Umfang der sich aus dem spezifischen Bedarf für die Erbringung von Rechtsdienstleistungen ergibt.

4. ZEITRAUM DER VERARBEITUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

Die personenbezogenen Daten werden für die Dauer des Vertragsverhältnisses verarbeitet und nach dessen Beendigung in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften, insbesondere dem Gesetz Nr. 85/1996 Slg., dem Gesetz über die Anwaltschaft, Gesetz Nr. 499/2004 Slg. über die Archiv- und den Schriftgutverwaltung und über die Änderung bestimmter Gesetze, Gesetz Nr. 110/2019 Slg., über die Verarbeitung personenbezogener Daten und Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (allgemeine Verordnung über den Schutz personenbezogener Daten) verarbeitet.

5. RECHTE DES MANDANTEN

5.1. Recht auf Zugriff auf die personenbezogenen Daten;

Der Mandant hat das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen - dem Anwalt - Auskunft darüber zu erhalten, ob er seine personenbezogenen Daten verarbeitet, und wenn ja, um welche Daten es sich handelt und auf welche Art sie verarbeitet werden.

5.2. Recht auf Berichtigung und Vervollständigung der personenbezogenen Daten

Der Mandant hat außerdem das Recht, dass der Verwalter - der Anwalt - ungenaue personenbezogene Daten, die ihn betreffen, auf seinen Antrag hin unverzüglich berichtigt. Der Mandant hat jederzeit das Recht, unvollständige personenbezogene Daten zu ergänzen.

5.3. Recht auf Löschung der personenbezogenen Daten

Der Verwalter - der Anwalt - ist verpflichtet, die von ihm verarbeiteten personenbezogenen Daten über den Mandanten zu vernichten, wenn die gesetzlichen Bedingungen erfüllt sind und der Mandant dies verlangt.

5.4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten und Recht auf die Erhebung eines Widerspruchs

Der Mandant hat das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen - dem Anwalt - zu verlangen, dass die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten in bestimmten Fällen eingeschränkt wird. Der Mandant hat das Recht, jederzeit Widerspruch gegen eine Verarbeitung zu erheben, die auf den berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen - des Anwalts, eines Dritten - beruht oder für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.

5.5. Recht auf Übertragbarkeit der Daten

Das Recht auf Übertragbarkeit der Daten gibt dem Mandanten die Möglichkeit, die personenbezogenen Daten, die er dem für die Verarbeitung Verantwortlichen - dem Anwalt - zur Verfügung gestellt hat, in einem gängigen und maschinell lesbaren Format zu erhalten. Er kann diese Daten anschließend an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen übergeben oder, sofern dies technisch möglich ist, verlangen, dass die für die Verarbeitung Verantwortlichen die Daten untereinander austauschen.

5.6. Recht auf Beschwerde über die Verarbeitung von personenbezogenen Daten

Sollte der Mandant in irgendeiner Weise mit der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen - den Anwalt - unzufrieden sein, insbesondere wenn er der Meinung ist, dass sein Recht auf den Schutz personenbezogener Daten verletzt wurde und dass eine unzulässige Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten erfolgt, hat er das Recht, den Anwalt um eine Erklärung zu bitten oder eine Beschwerde beim Amt für den Schutz personenbezogener Daten, ID-Nr.: 708 37 627, mit Sitz in Praha 7, Pplk. Sochora 27, PLZ 170 00, zu erheben.

5.7. Nichtausübung des Rechts auf Widerruf der Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Das Recht, die Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen, wird in diesem Fall nicht ausgeübt, da die personenbezogenen Daten des Mandanten auf Grundlage der Erfüllung des mit dem Mandanten geschlossenen Vertrags und nicht auf Grundlage der Zustimmung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten verarbeitet werden.

Die Rechte können ausgeübt werden, indem man einen Antrag mittels der Kontaktdaten des für die Verarbeitung Verantwortlichen stellt, d. h. schriftlich an die Adresse des eingetragenen Firmensitzes oder per E-Mail an info@jasicekpartners.cz. Weitere Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in den Regeln für den Schutz personenbezogener Daten (Datenschutzrichtlinie), die unter folgender Adresse abrufbar ist https://www.jasicekpartners.cz/.